فوائد السلام في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 和平红利
- "فوائد" في الصينية 利益; 就业福利
- "فوائد" في الصينية 利益 就业福利
- "عائد السلاح النووي" في الصينية 核武器当量
- "فائدة أو مكسب نزع السلاح" في الصينية 裁军红利
- "مفوض السلام والأمن" في الصينية 和平与安全专员
- "قائد الثورة الإسلامية" في الصينية 伊朗精神领袖
- "واد السلام" في الصينية 瓦迪萨利姆
- "الاحوال السائدة" في الصينية 主导条件
- "دائرة الأمن والسلامة" في الصينية 安保和安全处
- "علامتا الزائد والناقص" في الصينية 加号与减号
- "صائدة الأحلام (رواية)" في الصينية 劫梦惊魂
- "كنائس السلام" في الصينية 亚沃尔和希维德尼察的和平教堂
- "الحرب والسلام" في الصينية 战争与和平
- "دائرة السلامة والأمن في المقر" في الصينية 纽约总部安全和安保处
- "جائزة فيلكس أوفويت - بواني للبحوث المتعلقة بالسلام" في الصينية 费利克斯·乌弗埃-博瓦尼和平研究奖
- "صائد العبيد (مسلسل)" في الصينية 推奴
- "تصنيف:قوالب جائزة السلام" في الصينية 和平奖项模板
- "وحدة إطفاء الحرائق والسلامة" في الصينية 消防和安全股
- "الحرب والسلام (سلسلة أفلام)" في الصينية 战争与和平(电影系列)
- "قوات حفظ السلام" في الصينية 维持和平部队
- "فوّهة السلاح" في الصينية 炮口
- "مذاهب إسلامية عقائدية" في الصينية 伊斯兰教神学派别
- "جائزة السلام والتسامح العالمية" في الصينية 全球和平与宽容奖
- "وحدة مسائل حفظ السلام والمهام الخاصة" في الصينية 维持和平事项和特别任务股
- "الفوائد الإلكترونية" في الصينية 电子福利
أمثلة
- فوائد السلام والانتعاش المبكر
和平红利和早期恢复 - انتكاسة فوائد السلام بوصفها عائقا في وجه التنمية العالمية
和平红利的逆转对全球发展的制约 - وذكرت أن المخاطر كبيرة فيما يتعلق بتحقيق فوائد السلام بسرعة.
他们说，能否快速交付和平红利成败攸关。 - الأمم المتحدة تنجح في تحقيق فوائد السلام " بتوحيد الأداء "
乌干达 -- -- 联合国一体行动顺利交付和平红利 - وهناك إحباط متزايد بين الأفغان إزاء الافتقار إلى فوائد السلام والمكاسب الملموسة.
阿富汗人对缺乏和平红利和切实的好处日益感到沮丧。 - القارة تنتظر " فوائد السلام "
非洲大陆等待 " 和平红利 " - وكنت آنذاك سفيرا شابا أثارت آفاق فوائد السلام حماسه.
我当时是一名年轻的大使，为和平红利带来的前景兴奋不已。 - ولم يؤد انتهاء الحرب الباردة إلى فوائد السلام التي كنا جميعا نأمل في تحقيقها.
冷战结束并没有带来我们所有人都希望的和平红利。 - بيد أن فوائد السلام لا تزال بعيدة عن منال الملايين من السكان.
但是，对数百万人民来说，还远远看不到和平带来的好处。 - وينبغي السعي بجد إلى الربط بين فوائد السلام والصندوق العالمي للقضاء على الفقر.
应该在和平红利与全球减贫资金之间认真地建立一种联系。